绑定机构
扫描成功 请在APP上操作
打开万方数据APP,点击右上角"扫一扫",扫描二维码即可将您登录的个人账号与机构账号绑定,绑定后您可在APP上享有机构权限,如需更换机构账号,可到个人中心解绑。
欢迎的朋友
万方知识发现服务平台
获取范围
  • 1 / 1
  (已选择0条) 清除 结果分析
找到 1 条结果
[硕士论文] 卡琳娜
语言学及应用语言学 南开大学 2010(学位年度)
摘要:对各种事物的了解和认知,人类往往总是将其和数字相结合。数字有着丰富的含义,在很多时候数字表现的特别神奇。相同的数字在不同的文化背景下有着不同的象征意义,深刻蕴含了不同的文化和理念。中国属于亚洲,是世界的文明古国之一,已有约五千多年文字记载的历史,中国的传统文化更是对世界文化产生了不小的影响。而俄罗斯横跨欧亚大陆,其文化多受欧洲文化的影响。由于两国的文化区别很大,自然对数字的概念和理解也就不同了。比较这些数字上的区别以及这些数字背后文化背景的因素,可以使从一个侧面了解文化之间的区别。
  在收集和参考了大量资料的基础上能得出的结论是,中俄两国对数字的象征意义看法不同,吉凶祸福的数字也不一样,很有对比性,而目前还没有人对这个题目进行系统的研究。虽然学界很重视并且对数字的象征意义感兴趣,但还没有对中国和俄罗斯文化里数字象征意义的区别进行系统的对比、分析和研究。两国对自己文化里的数字研究很多,也试图研究对方的数字文化,但是还没有进行比较更没有指出不同之处,而且中国学者和俄罗斯学者在研究对方的数字文化过程中都没有进行全面的研究。该论文利于填补这块空白。
  笔者在这方面做了一些比较分析,使我们加深对数字在不同文化里象征意义区别的理解,同时也希望这个研究对数字在实践中的运用有所帮助,使从事这方面研究和工作的人不仅可以借鉴和参考而且可以得到帮助,并且加深自己的理解。
  该论文从几个方面进行了研究,在介绍中俄两国数字文化的同时,笔者对它们进行比较并且分析相同点和不同点后解释不同之处的原因。除此之外论文包含数字在中俄两种语言中的表现的研究以及数字出现频率的对比和研究。
  研究表明,中国文化,哲理以及哲学对数字的理解有极大的影响,而在俄罗斯文化里对数字的理解受宗教(基督教)和神话的影响较大。除此之外,俄罗斯文化里未见谐音现象对数字意义的影响。中俄两种文化有自己的吉祥祸福和凶恶不吉利的数字。在中国数字“六”和“八”除了很深的哲学概念,还受谐音的影响变成吉利的,让人喜欢和崇拜的数字。数字“九”是皇帝之数,“一”、“二”、“三”、“五”都有哲理的理解和解释。数字“四”和“七”是让人讨厌和害怕的数字。因为谐音和文化传统的原因它们象征着不吉利,负面的含义。在俄罗斯文化里数字“三”和“七”非常吉利因为从《圣经》能看得出来它们神圣的含义。让人不喜欢的数字是数字“十三”,原因还是受宗教信仰的影响。另外,神话也可以解释其他数字的含义。
  (已选择0条) 清除
公   告

北京万方数据股份有限公司在天猫、京东开具唯一官方授权的直营店铺:

1、天猫--万方数据教育专营店

2、京东--万方数据官方旗舰店

敬请广大用户关注、支持!查看详情

手机版

万方数据知识服务平台 扫码关注微信公众号

万方选题

学术圈
实名学术社交
订阅
收藏
快速查看收藏过的文献
客服
服务
回到
顶部